{"id":37341,"date":"2019-04-15T10:15:04","date_gmt":"2019-04-15T08:15:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.abratec.it\/informativa-sul-trattamento-dei-dati-personali\/"},"modified":"2019-04-15T11:18:57","modified_gmt":"2019-04-15T09:18:57","slug":"informativa-sul-trattamento-dei-dati-personali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.abratec.it\/de\/informativa-sul-trattamento-dei-dati-personali\/","title":{"rendered":"INFORMATIONEN \u00dcBER DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.75&#8243; background_image=&#8221;http:\/\/www.abratec.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/abrasivi02.jpg&#8221; next_background_color=&#8221;#ffffff&#8221;][et_pb_fullwidth_post_title meta=&#8221;off&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; text_color=&#8221;light&#8221; text_background=&#8221;on&#8221; text_bg_color=&#8221;rgba(208,0,33,0.9)&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.75&#8243; title_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; title_font_size=&#8221;32px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width=&#8221;65%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_post_title][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; prev_background_color=&#8221;#000000&#8243; next_background_color=&#8221;#3c3d41&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.0.48&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.6&#8243; ol_position=&#8221;outside&#8221; ol_line_height=&#8221;1.8em&#8221;]<\/p>\n<p>Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Papier und\/oder Computer durch den Eigent\u00fcmer, den\/die Manager und die Vertreter unter Beachtung aller Grunds\u00e4tze der Korrektheit, Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, Transparenz und des Schutzes Ihrer Privatsph\u00e4re und Ihrer Rechte. Wir bitten Sie, jede \u00c4nderung Ihrer personenbezogenen Daten unverz\u00fcglich zu melden, um dem Artikel 11 Buchstabe c) der Gesetzesverordnung Nr. 196\/2003 zu entsprechen, der die Richtigkeit der Daten vorschreibt. Sie k\u00f6nnen sich entscheiden, uns Ihre Daten nicht zur Verf\u00fcgung zu stellen, aber wir informieren Sie dar\u00fcber, da\u00df es ohne diese Zustimmung unm\u00f6glich sein wird, die Beziehung herzustellen oder fortzusetzen. Ihre Daten werden von uns nicht an Unbefugte weitergegeben, sondern d\u00fcrfen nur bei Bedarf oder Verpflichtung an Dritte weitergegeben werden.<br \/>\nInhaber der Verarbeitung der personenbezogenen Daten Abratec S.r.l. mit Sitz in Florenz, Via F. Datini, 23 ist Andrea Galli.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus haben Sie Anspruch auf die in Art. 7 der Gesetzesverordnung Nr. 196\/2003 genannten Rechte:<\/p>\n<ol>\n<li>Die betroffene Partei hat das Recht, eine Best\u00e4tigung \u00fcber das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein von personenbezogenen Daten, die sie betreffen, zu erhalten, auch wenn sie noch nicht gespeichert sind, und deren Mitteilung in verst\u00e4ndlicher Form.<\/li>\n<li>Der Interessent hat das Recht, die Angabe zu erhalten:<br \/>\na. die Herkunft der personenbezogenen Daten;<br \/>\nb. die Zwecke und Methoden der Verarbeitung;<br \/>\nc. die angewandte Logik Im Falle einer Verarbeitung mit Hilfe von elektronischen Ger\u00e4ten;<br \/>\nd. die Identit\u00e4t des Eigent\u00fcmers, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrers und des gem\u00e4\u00df Artikel 5 Absatz 2 benannten Vertreters;<br \/>\ne. die Unternehmen oder Kategorien von Unternehmen, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden k\u00f6nnen oder an die sie weitergegeben werden k\u00f6nnen und die diese Daten in ihrer Eigenschaft als benannter Vertreter im Hoheitsgebiet des Staates, Datenverarbeiter oder mit der Verarbeitung beauftragte Person(en) kennenlernen k\u00f6nnen.<\/li>\n<li>Der Interessent hat das Recht zu erhalten<br \/>\na. Aktualisierung, Berichtigung oder, wenn interessiert, Erg\u00e4nzung der Daten;<br \/>\nb. die L\u00f6schung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung rechtswidrig verarbeiteter Daten, einschlie\u00dflich Daten, deren Aufbewahrung f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die die Daten erhoben oder sp\u00e4ter verarbeitet wurden, unn\u00f6tig ist;<br \/>\nc. Bescheinigung, da\u00df die Vorg\u00e4nge in den Buchstaben a) und b), auch in Bezug auf ihren Inhalt, denjenigen mitgeteilt wurden, denen die Daten mitgeteilt oder verbreitet wurden, es sei denn, diese Anforderung erweist sich als unm\u00f6glich oder ist offensichtlich unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig zum Schutzrecht.<\/li>\n<li>Der Interessent hat das Recht, ganz oder teilweise zu widersprechen<br \/>\na. aus legitimen Gr\u00fcnden der Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten, auch wenn diese f\u00fcr den Zweck der Erhebung relevant sind;<br \/>\nb. der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs oder zur Durchf\u00fchrung von Markt- oder Meinungsumfragen.<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Section&#8221; background_color=&#8221;#3c3d41&#8243; _builder_version=&#8221;3.6&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px|&#8221; transparent_background=&#8221;off&#8221; padding_mobile=&#8221;on&#8221; prev_background_color=&#8221;#000000&#8243;][et_pb_row admin_label=&#8221;Row&#8221; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; custom_padding=&#8221;50px||60px|&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; parallax_method_1=&#8221;off&#8221; parallax_method_2=&#8221;off&#8221; parallax_method_3=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;3.6&#8243; text_font=&#8221;Raleway|on|||&#8221; text_font_size=&#8221;28&#8243; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;||8px|&#8221; custom_css_main_element=&#8221;font-weight: 900;&#8221;]<\/p>\n<p>ABRATEC srl<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;3.0.75&#8243; text_font=&#8221;Source Sans Pro||||&#8221; text_font_size=&#8221;16&#8243; text_text_color=&#8221;#aaaaaa&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; max_width=&#8221;300px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;||30px|&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||10px|&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||&#8221;]<\/p>\n<p>Via Datini,23 &#8211; 50126 Firenze &#8211; Italia Tel +39-055-6812093 &#8211; +39-055-6813259 Fax +39-055-6813049<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;3.6&#8243; text_font=&#8221;Source Sans Pro||||&#8221; text_font_size=&#8221;12&#8243; text_text_color=&#8221;#aaaaaa&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; max_width=&#8221;300px&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||&#8221;]<\/p>\n<p>\u00a9 2017 Abratec srl &#8211;\u00a0C.F. &amp; P.I. 04888570480 \u2013 R.E.A. 497881<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;3.6&#8243; text_font=&#8221;Source Sans Pro|on|||&#8221; text_font_size=&#8221;18&#8243; text_text_color=&#8221;#666666&#8243; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;||8px|&#8221;]<\/p>\n<p>MENU<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;3.6&#8243; text_font=&#8221;Source Sans Pro||||&#8221; text_font_size=&#8221;18&#8243; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_line_height=&#8221;2.2em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/www.abratec.it\/de\/\">Startseite<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/www.abratec.it\/de\/chi-siamo\/\">\u00dcber uns<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/www.abratec.it\/de\/prodotti\/\">Produkte<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/www.abratec.it\/de\/contatti\/\">Kontakt<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;3.6&#8243; text_font=&#8221;Source Sans Pro||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_line_height=&#8221;2.2em&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/www.abratec.it\/de\/informativa-sul-trattamento-dei-dati-personali\/\">Privacy <\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/www.abratec.it\/de\/condizioni-generali-di-vendita\/\">Algemeine Verkaufsbedingungen<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Papier und\/oder Computer durch den Eigent\u00fcmer, den\/die Manager und die Vertreter unter Beachtung aller Grunds\u00e4tze der Korrektheit, Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, Transparenz und des Schutzes Ihrer Privatsph\u00e4re und Ihrer Rechte. Wir bitten Sie, jede \u00c4nderung Ihrer personenbezogenen Daten unverz\u00fcglich zu melden, um dem Artikel 11 Buchstabe c) der Gesetzesverordnung Nr. 196\/2003 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-37341","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.abratec.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37341"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.abratec.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.abratec.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abratec.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.abratec.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37341"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.abratec.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37387,"href":"https:\/\/www.abratec.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37341\/revisions\/37387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.abratec.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}